مجلس ادارة
Board of directors
ادان (حكم بادانة )
To condemn
ادانة
Condemnation
ادخار (اقتصاد ,توفير )
Saving , economy
ادخر (وفر وخزن )
To save, to reserve, to lay by
ادخل شرطا في عقد
To put a clause in a contract
ادراج اعلان في الجريدة
Insertion of an advertisement in the newspaper
ادراك (فهم)
Comprehension
ادرك (توصل الى)
To achieve ,to attain a desired end
ادعى ب
To pretend to , to claim
ادعاء
Claim, request ,reclamation
اخلاء شقة سكنية
Evacuation
اخلاص
Loyalty
اخلاق
Morale
مخالف للاخلاق :غير اخلاقي
Immoral
اخير
Last, final
انذار اخير: تفرضه دولة على اخرى
Ultimatum
المشتري الاخير
Last buyer
وارث اخير
Last heir
وارث العرش الاخير
Ultimus haeres
الدفعة الاخيرة (المبرئة الذمة)
Final instalment
ادى
To perform, to fulfil
ادى التزاماته( شّرف توقيعه)
To honour one’s signature
اداء (انجاز ,قيام بواجب الخ)
Performance ,fulfilment
اداء العمل (بمعدل محدد)
Performance
ادار (وجه)
To direct , to conduct
حد ادنى
Minimum
الحد الادنى للاجرة
Minimum rate
اذن (سمح بعمل شيء)
To allow , to permit
اذن (اجاز بعمل شيء ما )
Leave
اذن بالتغيب
Leave of absence
ارتباط
Binding, linking
دون ارتباط (بالموضوع)
Irrelevant
موظف ارتباط
Contact man
ارتبط بعقد
To bind oneself under contract
ارتبط بيمين
To bind oneself under oath
ارتفاع (بالسعر الخ)
Rise, raising
ارتفاع (علو مكان)
Height
ارتفاع (السعر بعد انخفاضه )
Upturn (u.s.), uplift, rebound
ارتفاق
Servitude
حق الارتفاق
Easement , common right
مثقل بحق الارتفاق
Subject to a right of user
ارتفاق الري (للمرور باملاك الغير)
Right to irrigation
ارتفاق ريفي (قروي)
Rural encumbrance
ارتفاق الرعي
Jus pascendi
زوال الارتفاق لعدم الاستعمال
Usucapio libertatis, extinguishment of an easement by non-use
ارتفاق صريح (ظاهري)
Conspicuous easement
ارتفاق غير صريح, مضمر
Non apparent easement
ارتفاق طبيعي (لمكان او موقع من الارض)
Charge inherent to a site
ارتفاق قانوني
Legal curtailment of ownership
قاعدة تطبيق الارتفاق
The place to which an easement applies
معفى من الارتفاق
Free from encumbrance
ارتفاق منع البناء او عدم البناء
Prohibition to build
ارتفاق المرور
Right of way
ارتفاق المرور على ضفاف الانهر
Right of way along river banks
ارتفاق مجرى مياه المطبخ
Right to an unhampered outflow of water
ارتفاق ابدي او دائم
Easement running with land
ارتفاق الاحتطاب
Common of estovers
ارتفاق اتفاقي
Agreed easement
ارتفاق الاشتراك بملكية
Obligations resulting from joint ownership
ارتفاق اشادة الجدار المتاخم
Right to erect an abutting wall
ارتفاق ايجابي
Affirmative easement
ارتفاق التراجع الى خط المباني
Obligation to fall into the line
ارتفاق تصريف المياه
Acquae- ductus
مارس حق الارتفاق
To exercise easement
ارتفاق عقاري (عيني)
Praedial encumbrance
حق ارتفاق دائم
Continuous easement
عقار ارتفاق
Servient – tenement
ارتفاق غير دائم
Discontinuous easement
ارتفاق السقاية (للحيوانات )
Freedom of watering –place
حق ارتفاق سلبي
Negative easement
ارتفاق صريح (ظاهري )
Conspicuous easement
ارتفاق غير صريح ، مضمر
Non apparent easement
ارتفاق طبيعي (لمكان أو موقع من الأرض )
Charge inherent to a site
ارتفاق قانوني
Legal curtailment of ownership
قاعدة تطبيق الارتفاق
The place to which an easement applies
معفى من الارتفاق
Free from encumbrance
ارتفاق منع البناء أو عدم البناء
Prohibition to build
ارتفاق المرور
Right of way
ارتفاق المرور على ضفاف الأنهر
Right of way along river banks
ارتفاق مجرى مياه المطبخ
Right to an unhampered outflow of water
ارتفاق ميازيب السطوح
Stillicdii recipiendi
ارتفاق النظر أو النور
Ne luminibus officiatur
ارتفع
To rise , to amount to
ترتفع الأسعار
Prices going up ,prices are improving
ارتكاب ( اقتراف جرم الخ )
Perpetration
ارتهن بيتاً
To mortgage a house
ارتهن ملكاً
To have a mortgage on a property
ارث (ميراث )
Inheritage , inheritance heirloom
استنكف عن الإرث ( أو الميراث )
To relinquish a succession
أهل للإرث من ملك
Inheritable to an estate
أهلية الإرث أو الميراث
Inheritableness
أيلولة الإرث
Devolution of an estate
بموجب حق الإرث
Hereditarily
Lineal inheritage
ارث بخط النسب الصلبي أو المباشر
Portion of inheritance
حصة الإرث
Setteement of a succession
حصر الإرث (تصفية التركة او الميراث )
Right of succession
حق الإرث
Legacy hunter
ساع إلى الإرث
Heritable bonds
سندات ممكن انتقالها بالإرث
Acceptance of an estate
قبول الإرث
Law of inheritage
قانون الإرث
Hereditament
كل العقارات المنتقلة بالإرث
Hereditable
ممكن نقله بالإرث
Canons of inheritance
نظام الإرث
Partrimonial , hereditary
ارثي
To delay a payment
أرجأ دفعة (راجع اجل)
Retrocession
إرجاع (ملك مباع ) لصاحبه
Retrocession of a land
إرجاع قطعة ارض (سبق ان اشتراها )
To retrocede
ارجع (حقاً أو ملكاً ) مباعاً لصاحبه الأول
Probability
أرجحية (رجحان )
Sending, dispatching
إرسال
Before dispatching the post
قبل إرسال البريد
To send ,to dispatch ,to forward
أرسل (بعث )
Instructions
إرشادات (تعليمات توجيهية )
Land
ارض (يابسة )
Territory
ارض دولة (إقليم )
Land
قطعة ارض ( ملكية )
To buy some land
اشترى ارضاَ
Land improvement
إصلاح أراضى ( تحسين أراضى )
Land shares
اسهم أراضي
Feudalism, landlordism
إقطاعية أرض
Land –grant
امتياز ارض ( من قبل الحكومة )
Building site
ارض للبناء
